澳门新葡亰平台游戏 财经宝典 G20针对各国设定投资指标的提案遭生硬反对,20国集团调查于加速经济改善

G20针对各国设定投资指标的提案遭生硬反对,20国集团调查于加速经济改善



(更正:因译文有误,内文第六段应为土耳其“副总理”Cevdet
Yilmaz,而非“总理”)

伊斯坦布尔2月8日 –
本周举行的20国集团财长和央行总裁会议将面临如何协调行动刺激全球经济增长的艰巨任务,主要经济体目前经济增长步伐不一致且货币政策出现了分化。

伊斯坦布尔2月9日 –
关于一项针对各国设定特定投资目标以刺激经济成长的提案,20国集团财政部长看来可能加以回绝。目前看来,全球经济成长正越发仰赖美国经济。

伊斯坦布尔2月10日 –
20国集团财长周二为全球经济增长勾勒出一幅充满不确定性的前景,誓言必要时将动用货币及财政政策来消除经济陷入停滞的风险。

澳门新葡亰平台游戏 1

澳门新葡亰平台游戏 2

澳门新葡亰平台游戏 3

澳门新葡亰平台游戏 4

9月5日,土耳其安卡拉,G20财长和央行行长会议合影。REUTERS/Umit Bektas

资料图片:2011年11月3日在法国戛纳召开G20峰会时的成员国旗帜。REUTERS/Dylan
Martinez

2月9日,伊斯坦布尔,经济合作暨发展组织秘书长葛利亚在G20财长和央行行长会议的记者会上讲话,他的身影投射在讲台上。REUTERS/Murad
Sezer

2月10日,20国集团财长和央行行长在伊斯坦布尔拍摄合影。REUTERS/Osman Orsal

记者 Randall Palmer/Nick Tattersall 编译 张明钧

G20会议周一和周二在伊斯坦布尔召开,在全球大部分地区成长放缓之际,对美国能否持续引领全球经济成长将成为会议的重要议题。

G20财政部长和央行总裁于伊斯坦布尔开会之际,适逢希腊问题让欧洲重新蒙上一层阴霾、油价下跌对通胀和经济成长预估造成破坏性影响、且美元升值对新兴经济体构成威胁。

美国在会上敦促各国不要利用汇币贬值来刺激出口。这表明华盛顿开始警惕其盟国有可能通过操纵汇率来支持经济增长。

安卡拉9月5日 –
全球前20大经济体财经领袖周六同意将更加努力推动改革措施,以提振经济令人失望的低速成长,他们称仰赖超低利率并不足以提振经济加速扩张。

本次会议召开之际,恰逢希腊问题又为欧洲经济蒙上了新的阴影,油价低迷打压通胀和增长前景,美元升值威胁新兴经济体的成长。

土耳其为2015年的G20轮值主席国,该国副总理Ali
Babacan表示土耳其倾向就各国投资设定目标,而这一构想正在讨论当中。但此一构想看来难以获得支持。

美国财政部长雅各布·卢暗示,德国和欧洲其他国家应进行赤字支出,称如果只有美国一枝独秀,那么全球经济也无法顺利前行。

但他们也表示,有信心经济成长将会升温,因而“部分发达经济体”–暗喻美国–的利率将得走升。

国际货币基金组织总裁拉加德周五在博客中写道,“本次会议非常重要。如果不采取行动,全球经济这艘巨型油轮将继续搁浅在低于趋势的经济增长和就业创造乏力等问题上。”

法国财长萨潘(Michel
Sapin)向记者表示,“这可能会相当复杂,同时也有些沦为理论。”

澳门新葡亰平台游戏,雅各布·卢在会议间隙对记者表示:“欧洲有必要施行更多财政政策。存在着需求缺口。各个国家有不同程度的财政空间。有财政空间,他们就应该利用它来推动需求。”

20国集团财经首长及央行官员会后发表公报指出,“各国货币政策将在符合央行使命下持续支撑经济活动,但光是货币政策并无法带动经济均衡成长。”

土耳其副总理Ali
Babacan周日在国际金融协会的会议上表示,做为此次G20会议的东道国,将致力于应对全球增长低迷的问题,以及给与低收入国家更多的话语权。

“我正在推动一个全球性的目标。欧洲可以自行设定目标并加以达成,但我并不支持其他所有国家都设定严格的目标。”

“这就好比一辆车,只有一个轮胎气足,而其他三个轮胎都气不足。如果只有美国这只轮子气足,则全球经济也不能平稳前进。”

“我们注意到在经济前景改善时,部分发达经济体收紧货币政策的可能性提高。”

前者说起来容易,做起来难。

一名G20消息人士称,此一构想已经不在讨论范围之内了。

G20财长和央行总裁在伊斯坦布尔开会之际,正值全球经济艰困之时:主要经济体增长快慢不一、货币政策分化、希腊问题又给欧洲投下新的阴影。

这样的说法力抗来自新兴市场的压力,未将预期中的美国升息打上经济成长风险的标签。

美国财政部长雅各布·卢上周表示,美国不能作为经济成长的唯一引擎,一美国高官表示,美国在此次会议上将会再度传递这样的讯息,即欧洲方面做得还不够。

美国财政部长雅各布·卢上周表示,美国不应该是“唯一的经济发动机”。另一名美国高级官员表示,华府仍认为是欧洲的努力并不够。

德国经常帐盈余创下纪录高位,对于G20要求增加支出和刺激需求的呼声,该国一直不为所动。G20最终公报也承诺,要让债务与产出之比处于可持续的轨道。

相关文章

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

网站地图xml地图